Tela
加入

隐私

最后更新:2026年11月19日

简而言之

  • Tela 只保存阅读列表正常运作所需的数据,不为广告保存任何数据。
  • 我们不出售你的数据,不展示广告,也不用统计分析工具。
  • 你读了什么、喜欢什么、划了哪些线,除非你选择展示,否则都是私密的。你的个人主页、你的推荐、你设为公开的博客链和你认领的博客是公开的,搜索引擎也能找到它们。
  • 你随时可以带走你的订阅和数据,也可以在 设置 → 账户 里删除账户。

我们收集什么

你的账户

  • 你的邮箱地址。
  • 你的用户名;如果你填写了,还有显示名、简介和头像。
  • 如果你设置了密码,只保存它的哈希值,从不保存密码本身。
  • 如果你用 Google 或 GitHub 登录,Tela 只记下你在那边是哪个账号。我们不保存它们给出的任何令牌,也不保存它们发来的名字和头像。
  • 如果你是用邀请码加入的,会记下这个邀请码,也就知道是谁邀请了你。如果你发出过邀请码,也会记录你生成的邀请码,以及用它们加入的人。
  • 如果你用邀请码开始加入却没有完成,你的邮箱地址会和邀请码一起保留一天。

你的阅读

  • 你订阅的博客、你给它们分的文件夹、你添加的订阅源,以及导入后还在等待添加的订阅源。
  • 你读过、喜欢、推荐过哪些文章,以及推荐时写的推荐语。
  • 你的划线和划线笔记。
  • 你关注的人。
  • 你的博客链:它们的名称和简介、里面的博客、你给这些博客写的推荐语,以及每个博客链是否公开。
  • 你的设置:语言、主题、字号等。
  • 你请求的翻译和每次的用量,以及你每天添加了多少 Tela 上还没有的博客,用于计算每日限额。
  • 你从没有订阅的博客里打开过哪些文章的全文,用于计算每日限额,保留两天。

你认领的博客

  • 你认领了哪些博客、怎样证明的,以及每次验证的结果。

你提交的举报

  • 你举报了什么、理由、你附上的说明,以及你在哪个页面举报的。

你反馈的译文

  • 你反馈的是哪篇文章、译文的哪一部分,你当时读到的译文,以及你附上的说明。

你连接的应用

  • 你连接的每个应用:你允许它做什么、什么时候连接的、它最近一次替你操作的时间(见下文)。

你登记的应用

  • 如果你登记了应用:它的名称、开发者名称、主页、隐私政策、重定向地址和最多可以请求的权限;你为它填写的联系邮箱;你接受开发者规则的时间;以及你申请过的审核和附言(见下文)。

技术记录

  • 每个登录会话会记录它开始时的 IP 地址和浏览器。
  • 运营人员在管理后台能看到每个账号最近一次使用 Tela 的日期(取自登录会话),以及每周有多少会员做过改动,比如把文章标为已读。你的阅读记录、订阅、关注的人和喜欢都不在其中。
  • 为了防止滥用,登录尝试、验证码和加入申请会按 IP 地址和邮箱地址计数(无论这个邮箱有没有账户),部分操作按账户计数。
  • Tela 托管在 Cloudflare 上,Cloudflare 会记录每个请求:请求的地址、时间、你的浏览器,以及 IP 地址等网络信息。
  • Tela 不使用任何统计分析工具。

哪些是公开的

任何人都可以在 telaread.com/@你的用户名 看到你的个人主页。上面有你的用户名、显示名、简介和头像,你加入的月份,你关注了多少人、有多少人关注你,你推荐了多少篇文章,你认领的博客,你推荐的文章和推荐语,以及你公开的博客链。它还带有 Tela 在关注功能里使用的一串随机账户编号。

  • 你的推荐也会出现在关注你的人那里,并连同推荐语出现在“发现”里你推荐的文章旁边。带推荐语的推荐,还会连同你的名字和用户名,出现在这个博客在 Tela 上的页面和作者的仪表盘里。
  • 推荐过文章或公开了在读的博客后,你可能会出现在“发现”的读者推荐里,任何浏览“发现”的人都能看到,并附上理由:你推荐的某篇文章,或你公开的某个博客。比对在每位会员自己的设备上进行,你的私密信息不会被用来推荐你。
  • 博客链在你设为公开之前都是私密的。公开的博客链,连同它的名称、简介、里面的博客和你写的推荐语,任何人都能看到:在它自己的页面上,在你的个人主页上,以及等其中有三个博客对别人可见后,在“发现”里。私密的博客链只有你自己看得到。运营人员可以把公开的博客链从“发现”里隐藏,它的页面和它在你个人主页上的位置都会保留。
  • 你喜欢的文章和你读的博客,只有在 设置 → 隐私 里打开后才会展示。打开后,它们会出现在你的个人主页上,也会给关注你的人看到,包括在博客页上把你显示为他们关注的读者。
  • 头像优先使用你上传的图片;没有上传时使用 Gravatar 头像(默认开启,可在 设置 → 个人资料 里关闭);两者都没有时显示名字首字母。
  • 删除或关闭的头像可能仍在浏览器和网络缓存中保留最多 30 天,但 Tela 上已没有任何地方链接到它。
  • 一个博客有多少会员在读,要等到有三位会员在读之后才公开;不到三位时不显示数字。每篇文章有多少人喜欢、多少人推荐,是公开的。有三位会员在读的博客会在“发现”里列出。
  • 运营人员会审看会员添加的博客,并可能把它们列入“发现”。审看时看到的是每个博客和有多少会员在读,从不显示是谁。
  • 作者在仪表盘里看到的是数字,不是名字。谁读了或喜欢了什么,只在那位会员自己选择公开的地方才看得到。
  • 从不公开:你的邮箱地址、你读过什么、你的划线和笔记,以及你的设置。
  • 公开页面可能要几分钟才会跟上改动,搜索引擎也能找到它们(见下文)。

我们怎么使用这些信息

  • 运行 Tela:抓取你的订阅源,让阅读列表在你的各台设备间保持同步,展示你的个人主页。
  • 翻译文章(见下文)。
  • 给你发邮件,只关于你的账户:让你登录、确认你要做的事,或保护账户安全。
  • 防止滥用,处理举报。

我们从不展示广告,不出售或出租你的数据,也不用它给你画像。Tela 不训练 AI 模型。

邮件

  • 你请求时,一封带登录链接的验证码邮件。
  • 如果运营人员邀请了你,一封邀请邮件。
  • 你要求重置密码时,一封重置验证码邮件。
  • 你要求删除账户时,一封确认用的验证码邮件。
  • 你的登录方式发生变化时,一封安全通知。

没有新闻通讯,也没有摘要邮件。

翻译

  • Tela 把文章翻译成你阅读的语言:简体中文、繁体中文、英文或法文。标题和摘要在文章到达时翻译,全文在有人打开文章或请求翻译时翻译。繁体中文由简体译文转换而来,不再另行翻译。
  • 发送出去的是文章本身的文字,并附上文章标题和博客名称作为上下文。不会发送任何关于你的信息:不包括你的名字、邮箱地址、用户名或你读了什么。
  • 翻译由阿里云百炼(Alibaba Cloud Model Studio,dashscope.aliyuncs.com)完成,服务位于中国大陆。
  • 译文会被保存并共享:用同一种语言读这篇文章的每个人,看到的都是同一份译文。
  • 每个账户每天能请求的新翻译有数量限制,整个网站每天也有翻译预算;超过其中任何一个,翻译都会等到第二天(见条款)。
  • 认领了博客的作者,可以在仪表盘里为它关闭翻译。

还有谁会接触你的数据

Cloudflare

托管 Tela:它的 Workers、数据库(D1,位于新加坡)、文件存储(R2)、队列和请求日志。

Resend

投递 Tela 的邮件,因此会接触你的邮箱地址和每封邮件的内容。

阿里云百炼

接收需要翻译的博客文字,从不接收任何关于你的信息。

Gravatar

在你的 Gravatar 头像开启时,Tela 的服务器会用你邮箱地址的哈希值向 Gravatar 请求你的头像。你的浏览器从不直接联系 Gravatar,这个哈希值也从不公开。

Google 和 GitHub

只在你用它们登录时。它们会知道你登录了 Tela。如果你的账户关联了 GitHub,你认领博客时,Tela 的服务器还会向 GitHub 查询这个账户公开的用户名和网站,以及它的 GitHub Pages 站点指向哪里,这些都不保存。

博客

Tela 自己抓取订阅源和文章图片,所以你在 Tela 上阅读时,博客看不到你。打开原文或文章里的链接,会直接带你去那个网站;它只会知道你来自 telaread.com,不会知道是哪篇文章。

运营人员为了维护 Tela、处理举报,能看到它的数据库。除此之外没有别人能看到,法律要求的情况除外。

你连接的应用

其他开发者做的应用,在你允许时可以连接到你的 Tela 账户。任何会员都可以登记应用,Tela 可能会审核它(见条款)。连接是在 Tela 自己的页面上进行的,页面会列出应用要求什么;应用永远拿不到你的密码。

这个页面会显示应用的名称、开发者,以及它的主页和隐私政策的链接。未经 Tela 审核的应用会注明这一点,并显示开发者的 Tela 用户名,而不是开发者自己填写的名称。

应用能看到什么

  • 仅读取:你的订阅和文件夹、文章及其全文、你的喜欢、推荐和划线、你的阅读记录、你关注的人、你的阅读偏好,以及 Tela 的公开页面。它不能做任何更改。
  • 读取和修改:以上全部,并且可以替你修改:标记已读、喜欢、推荐、划线、订阅、添加订阅源、把博客放进文件夹、关注别人、更改你的阅读偏好,以及请求翻译,翻译会计入你每天的翻译次数(见条款)。
  • 你的邮箱地址:只有应用提出请求、经 Tela 审核获准,且你在连接时同意后,应用才能看到。
  • 任何应用都不能删除你的账户、更改你的登录方式、下载你的数据,也不能做只有运营人员才能做的事。

Tela 保存什么,应用保存什么

  • Tela 会为每个连接保存一条记录:哪个应用、你允许它做什么、什么时候连接的、最近一次使用的时间。Tela 记录的最近使用时间精确到小时;连接存续期间,你可以在 设置 → 已连接的应用 里看到它,那里只显示到日期。
  • 这条记录保存到连接结束为止(你断开与这个应用的连接,或因下面列出的原因结束),在连接结束 30 天后删除。
  • 应用自己保存的内容由它自己负责,适用它自己的隐私政策;连接它的页面上会附上这份政策的链接。
  • 断开与一个应用的连接后,它会立即在你所有设备上停用,但它已经保存的内容不会因此删除;请让应用删除。
  • 当你设置、修改或重设密码,关联 Google 或 GitHub,在所有设备上退出,或删除账户时,所有连接都会结束。运营人员也可以结束某个应用的所有连接,或对所有人停用一个应用。

如果你登记了应用

  • 连接你的应用的会员会看到它的名称、你为它填写的开发者名称或你的 @用户名,以及它的主页和隐私政策的链接。
  • Tela 会保存你为应用填写的联系邮箱,用来就这个应用联系你,从不向任何人显示。
  • 设置 → 开发者 里会显示有多少会员连接了你的应用,但从不显示是谁。
  • 你的应用保存的有关连接它的会员的内容,由你负责,适用你的应用的隐私政策(见条款)。
  • 会员可以举报应用,Tela 也可以停用它。

Cookie 与你的设备

Cookie

  • 两个用于保持登录:一个是会话令牌;另一个是签名的会话副本,含有你的邮箱地址,五分钟内有效,这样打开页面时不必每次查询数据库。它只签名、不加密,因此在你的设备上可以读到其中的内容。
  • 一个记住你的界面语言。
  • 用 Google 或 GitHub 登录时,会有一个短时的 Cookie 保护登录过程。
  • 没有广告、统计分析或第三方 Cookie。

在你的设备上

  • Tela 会在浏览器存储里保存一份你的阅读列表,以及你打开过的文章和译文,这样打开就是即时的,离线也能用。退出登录会清除它。
  • 你的主题和面板布局也保存在那里;应用本身的文件保存在 service worker 的缓存里。
  • 浏览器自己的缓存可能会保留你打开过的文章,直到浏览器清理它们。

我们保存多久

  • 会话结束后,它的记录(包括 IP 地址和浏览器)会在一天内删除。退出登录,或连续 60 天没有使用,会话就结束了。
  • 用于防止滥用的计数里含有 IP 地址、邮箱地址或账户编号,一天后删除。
  • Cloudflare 的请求日志保留 7 天。
  • 你移除的推荐、划线或博客链,以及你从博客链里移出的博客,会连同文字一起标记为“已移除”留在数据库里,以便你的其他设备同步。删除账户时,它们会一并删除(见下文)。
  • 你从没有订阅的博客里打开过哪些文章,这份记录两天后删除。
  • 你连接的应用的记录保存到连接结束为止,在连接结束 30 天后删除。它的令牌只保存哈希值,一旦再也无法使用就会删除。
  • 你登记的应用会一直保存,直到你删除它。
  • Cloudflare 为整个数据库保留 30 天的恢复点;Tela 每晚还会复制一份数据库,每份保留 30 天。你改动或移除的内容,可能在这两处保留这么久。每晚的副本不包含会话、登录验证码、防滥用计数、应用的令牌,以及你打开过的文章。

删除账户

你可以在 设置 → 账户 里删除账户。Tela 会通过邮件发给你一个验证码来确认;输入验证码后,账户就关闭了,无法恢复。

  • 你的邮箱地址、登录方式、个人资料和头像、订阅和文件夹、阅读记录、喜欢、推荐和推荐语、划线、博客链,以及你关注别人和别人关注你的关系,会立刻或在几分钟内删除。
  • 你的所有设备都会退出登录;浏览器里保存的阅读列表副本,会在下次在该浏览器打开 Tela 时清除。
  • 你的用户名会保留下来,不再使用,这样就没人能拿它冒充你。
  • 你认领的博客会被释放,它们的开关(比如翻译)保持原样。
  • 你生成的邀请码会失效;已经用它们加入的人,账户不受影响。
  • 你登记的应用会对所有人停用:它们的连接都会结束,你为它们填写的联系邮箱会被删除。
  • 翻译用量的记录会保留,但不再记在你名下。你添加的博客也会留在 Tela 上,读它们的人可以继续读。
  • 备份里的副本最多保留 30 天(见我们保存多久)。你的旧头像可能还会在缓存里留最多 30 天,你的个人主页可能还会留几分钟。

你可以做的选择

  • 在 设置 → 订阅 里把订阅连同文件夹导出为 OPML。
  • 在 设置 → 隐私 → 你的数据 里把你的数据下载为一个文件:资料、设置、订阅、阅读记录、喜欢、推荐、划线、博客链、关注的人、认领的博客和邀请码。
  • 在 设置 → 隐私 里选择别人能看到什么。头像和 Gravatar 在 设置 → 个人资料 里;你删除上传的头像后,它会被删掉。
  • 在 设置 → 账户 里设置或修改密码、关联或取消关联 Google 和 GitHub,或在所有设备上退出。
  • 在 设置 → 已连接的应用 里查看你连接的应用,并断开与其中任何一个的连接。
  • 在 设置 → 开发者 里登记应用、查看每个应用连接了多少会员,或删除应用。
  • 在需要邀请才能加入的时候,可以在 设置 → 邀请 里查看你生成的邀请码和用它们加入的人,也可以撤销还没人用过的邀请码。
  • 随时修改你的用户名、名字和简介。
  • 随时移除推荐、划线、喜欢、关注或博客链。它会立刻从 Tela 上消失,公开页面也会在几分钟内跟上。把博客链设为私密,也会这样从公开页面上撤下。
  • 在仪表盘里释放你认领的博客。
  • 在 设置 → 账户 里删除账户(会发生什么)。
  • 关于你的数据的其他事,请写信到 me@hutu.si。

年龄

Tela 面向 16 岁及以上的人。如果你知道某个账户属于不满 16 岁的人,请写信到 me@hutu.si,我们会删除它。

变更

这个页面一有修改,顶部的日期就会随之更新。

联系

Tela 是 hutusi(AI Naive)一个人做的个人非商业项目。关于你的数据的任何事,请写信到 me@hutu.si。欢迎在 GitHub 上提 bug 和想法,但那里是公开的。